Password Syncを利用している場合でも、パスワードの有効期限はIIJ IDのパスワードポリシーが適用されます。
そのため、Active Directoryでパスワード有効期限が失効した場合でも、IIJ IDのパスワードは失効しません。

なお、Active Directoryのパスワード有効期限とIIJ IDのパスワード有効期限を一致させることで、Active Directoryとほぼ同時にパスワードを失効させることができます。