Password Syncを利用している場合、パスワードの有効期限はActive DirectoryではなくIIJ IDの設定が適用されます。
そのため、IIJ IDのパスワードの有効期限が切れた場合、該当ユーザはIIJ IDでのパスワード認証ができなくなります。
また、ユーザがパスワード認証を試行した場合にはユーザの通知先メールアドレスに有効期限切れの通知メールが送信されます。

なお、再びパスワード認証を利用するには、Active Directoryでパスワードを変更し、Password SyncでIIJ IDにパスワードを同期させる必要があります。