IIJ IDアカウントでログインし、かつIIJ IDアカウントの言語設定が英語になっている場合、または、サービスの運用管理担当者でログインし、かつWebブラウザの言語設定で日本語以外を優先するようになっている場合、コントロールパネルは英語で表示されます。言語設定を日本語に切り替えてから再度ログインすることで日本語表記になります。

IIJ IDアカウントの言語設定の変更方法はこちらをご覧ください。