RHEL7、RHEL8をOSライセンスのテンプレートから作成した場合、CodeReadyやSupplementaryのリポジトリを利用する設定が入っていません。

「ライセンス切替え時のRHELのリポジトリ変更手順」を参考にRHUIクライアントのRPMを入れなおしてください。